Gov. Gavin Newsom highlighted his plan to give health coverage to all low-income undocumented immigrants Tuesday, as part of a pitch for his broader health care proposals for the 2022-2023 budget.