Baird is now a minority owner of a new woman-owned investment platform that wants to make it easy for financial advisers to access direct indexing — an innovation it believes is the next disruptive technology in index investing.