After four nights in an Australian immigration detention hotel, Novak Djokovic will get his day in court Monday in a deportation case that has polarized opinions and elicited heartfelt support for the top-ranked tennis star in his native Serbia.