Novak Djokovic could miss the Australian Open this month after a visa mishap involving his vaccine medical exemption has prevented him from entering the country, according to reports.