The FBI has processed and is analyzing evidence gathered as part of the investigation into the circumstances surrounding how a cruise ship passenger went overboard during a trip from Los Angeles to Mexico, officials confirmed Tuesday.