Shares of software maker Autodesk Inc. fell more than 12% in after-hours trading as the company narrowed its revenue and profit guidance and lowered its billings outlook for the year.