House Democrats on Friday morning were planning to vote on a roughly $2 trillion social-spending and climate bill after a late-night speech by Minority Leader Kevin McCarthy prompted a delay.