The ruling is the latest defeat for the Jeff Bezos-led company, after NASA chose SpaceX in April to build the lander that will take astronauts from lunar orbit to the surface of the moon.