Set into the side of a hill fronting Clifton’s Rawson Woods Park, the newest addition to the Cincinnati Innovation District is likely a first for the city’s startup ecosystem.