It's a return to the public markets for the Redwood City-based data integration and management software company that could value it at about $8.8 billion if it hits the top of its price targets.