TLC released a teaser clip that shows the wives quarantining separately from each other during the coronavirus pandemic while Kody Brown travels back and forth between houses.