Markets have been gripped in recent weeks by the debate as to whether higher inflation is here to stay, and the outcome could have repercussions for currency markets.