U.S. cases and hospitalizations from the coronavirus-borne illness COVID-19 continued their recent steady decline on Monday, as the nation seems to be moving past a July surge caused by the highly transmissible delta variant.