The 1,000-square-foot storefront, which will create about 10 jobs, will showcase all frame and lens options from the brand’s collection of lifestyle and performance sunglasses.