Want to sound smarter in front of your colleagues, bosses and friends? These 26 words can make you look more intelligent — just make sure you avoid these common mistakes.