Senators introduced a bipartisan bill Wednesday that seeks to rein in the control Google and Apple Inc. have over their respective mobile-app stores, part of a larger wave of antitrust legislation in congress.