Some of the foreign contractors who powered the logistics of America’s “forever war” in Afghanistan now find themselves stranded on an unending layover in Dubai without a way to get home.