U.S. corporate bonds with non-investment grade, or "junk," ratings see worst monthly selloff in July since September 2020, as U.S. investors keep tabs on delta variant of coronavirus.