More than a day after issuing new guidance that vaccinated people should wear masks indoors, the Centers for Disease Control and Prevention has yet to release the data behind its decision.