CNN’s Don Lemon averaged his smallest audience last week since the liberal host’s dramatic announcement that his struggling program would change names.