Public school students in Washington, D.C., will resume in-person lessons in the fall, but the city will require face masks to help prevent the spread of COVID-19 when they do.