A portfolio company of Moneta Ventures LLC, ROR Partners of San Marcos, has bought a Roseville-based marketing firm that was a pioneer in using HubSpot Inc.’s customer relationship management platform in the fitness industry.