Germany’s Olympic soccer team walked off the field during a preparation match for the Tokyo Games on Saturday in response to alleged racist abuse from an opposing Honduras player toward German defender Jordan Torunarigha.