Sales at Cub Foods are starting to slow following a record year fueled by the Covid-19 pandemic, according to the latest quarterly report from the grocer’s parent company, United Natural Foods Inc.