U.K.-listed airlines slumped on Thursday on a report the British government won't add any new countries to its "green" list for travel, and will remove a key destination.