Alphabet Inc.'s Google is broadening its suite of e-commerce partnerships through arrangements with e-commerce and payments companies, as Amazon.com Inc.'s rival advertising business continues to grow.