Endeavor Group Holdings Inc., the Los Angeles–based entertainment powerhouse and owner of the William Morris Agency, sports and modeling agency IMG, and mixed-martial-arts outfit UFC, is well-positioned for a post-COVID world, but the stock is looking fully valued after gaining about 26% since its IPO, analysts said Monday.