Lithuania-based Vinted has been valued at €3.5 billion ($4.2 billion) in its latest fundraising round, highlighting growing investor appetite for sustainable fashion.