Last week, Treasury Secretary Janet Yellen seemed to forget for a moment that she was in a new role—one that does not set monetary policy. Against that backdrop, let’s just say Secretary Yellen got her first mulligan.