Japanese investment giant Softbank’s $2.33 billion investment in THG prompted shares in the online fashion retailer to soar on Tuesday, far outpacing other stocks in London, which faced a down day of trading.