U.S. Treasury yields steady Monday morning as markets for government debt wrestled with the outlook for the economy inside and outside the U.S. after a A 266,000 April nonfarm-payrolls gain marked a big missed forecast for economists’ predictions for those data since the 1990s.