After seeing Uber Technologies Inc. fight over the past few years to keep drivers from becoming employees instead of contractors, investors finally got a glimpse of some of the impact to its financial results.