A quarter century and tens of trillions in federal debt later, the idea the government can indefinitely roll over its debt is set to be put to the test as Washington ramps up the debate on post-pandemic stimulus spending.