Stocks trade near session highs late Monday morning, despite weaker-than-expected manufacturing data that offset optimism around the recovery of U.S. corporations from the COVID pandemic.