The “easy money” stage of the U.S. stock market rally is likely over, but there's still room for gains as economic growth steams ahead in 2021, bullish investors say.