Millennials have been blamed for lots of things over the years, and the most recent trope - that young, bored day-traders are trashing the stock market - is a bit hypocritical, one boomer analyst suggests.