Exxon Mobil has floated a proposal for a public-private project that would grab carbon dioxide emissions from U.S. petrochemical plants and bury them in deep under the Gulf of Mexico.