Tesla Inc’s Germany registrations in the first quarter rose 83% year-over-year but the automaker was outdone by a division of Daimler AG, according to data released by the country's federal motor transport authority, Das Kraftfahrt-Bundesamt.