Under Armour's motion came less than three weeks after the same judge allowed a former employee to update her wrongful termination lawsuit to include the destruction of evidence charges.