Technically speaking, the S&P 500 and Dow industrials have staged tandem breakouts — tagging all-time highs — though amid March price action that remains uneven, writes Michael Ashbaugh.