The companies announced a partnership on Tuesday in which Mountain View-based Waymo will supply its "Driver" technology to the German company's Freightliner Cascadia truck in the U.S.