The U.S. initial public offering market is expected to see 11 deals and two direct listings this week, adding fuel to what will be the biggest third quarter since the dot.com era.