Waste-pickers in some developing countries make a living by trading trash in an informal industry that can be dangerous and dirty, but The Body Shop is now working to source plastic from them — and wants other companies to join the initiative.