Hertz was a pioneer in car rental and a highly recognized brand. But the company's attempts to address its challenges left it unprepared for the Covid-19 pandemic, unlike its rivals. Now it is in bankruptcy court and struggling to survive.