When Congress enacted legislation to stem the financial distress caused by Covid-19, some dependents were shut out of receiving stimulus checks. Now, young adults are working to raise awareness and reverse that policy.