British stocks and U.S. futures moved lower early on a quiet Friday as investors digested earnings warnings, gloomy economic data and the potential resumption of U.S.-China trade tensions.