The British pound recovered and U.K. stocks rose Tuesday, as concern over the hospitalization of British Prime Minister Boris Johnson was offset by broader optimism the coronavirus crisis was slowing.