One of Sacramento’s larger nonprofits that shelters and provides programs for homeless individuals is facing financial deficits due to economic impacts from the coronavirus pandemic.