An Australian investigator who helped bring criminal cartel charges against Citigroup Inc and Deutsche Bank AG said he first heard concerns about a stock issue they worked on from a rival regulator, but the agencies acted independently.