More than 40 years ago, Warren Buffett's "good friend" and "hero" taught him an invaluable life lesson about the importance of recognizing and controlling your emotions.